Posts Tagged ‘some thing black’

if some thing black: On Alix & Jacques Roubaud

Tuesday, November 9th, 2010

Last week I read Dalkey Archive’s somewhat recent release, Alix’s Journal. It was written by Alix Cleo Roubaud, husband of the far-more-visible Jacques Roubaud. Immediately upon finishing Alix’s Journal, I read Jacques’s some thing black. Jacques was a poet, a mathematician, an eventual novelist, and a key player in the OuLiPo. Alix was never sure exactly what she was, other than Jacques wife–which she insisted on her role as with intensity. After Alix died, suddenly, in 1983 of a pulmonary embolism, Jacques began working on some thing black, which took its name from Alix’s series of photographic prints, if some thing black.

Both books, independently and intertextually, are fantastic works. But what becomes most interesting for me, perhaps, is the way in which the book interact. There seems to be a similar relationship between the books (the texts, the written words) as that between Jacques and Alix during their marriage. Alix’s Journal reveals a woman in a primarily male-dominated intellectual world. This is not academia, this is a realm of existence that I doubt still exists in the same way (though to be fair I live in a small town in Northern Illinois)– people, individuals, that care deeply about their own art and the art of others, with no specific ties to a University funding anybody’s motivations. A similar world is exposed in the first volume of Susan Sontag’s journals, and to be fair I can’t help but find it somewhat Utopian.

But this world is not at interest for the time being, because the world of the text that each book carries is one of sadness and desperation.

(more…)