Um this is super cool.

Sophia Le Fraga translates Waiting For Godot via text message.

Read more here.

Catalog of ri¢h poets: Elizabeth Foster

Poets make that guap, right? Easy money. At least that’s what my nine to five office co-workers keep telling me.

It’s easy being poor, it’s much harder to be a ri¢h poet. People who are not poets have no idea how real the struggle is. Major label publishers, celebrities, Jay-Z– everyone wants a piece of the lyrical genius. It can be super overwhelming. Don’t even get me ranting about all those diamonds that get thrown at us on our way to the subway for the evening commute. Yowch! Thankfully, those precious stones can be ground up and sprinkled on cat litter to make that shit shine.

Today starts the first in a series profiling real life rich poets so that you get to know them, understand their pain. Please enjoy this poem by Elizabeth Foster and recognize that it’s hard out here for a ri¢h poet.

READ MORE >

Random / 16 Comments
May 7th, 2014 / 7:56 pm

Reviews

The Mongolian Conspiracy

-bernal-266-jpg-20131231The Mongolian Conspiracy
by Rafael Bernal, translated by Katherine Silver
New Directions, 2013
192 pages / $14.95 buy from Amazon or Powell’s
Rating: 9.0

 

 

 

 

 

 

 

The Mongolian Conspiracy, by Rafael Bernal, brings slick Noir tropes to 1960’s Mexico City. Ostensibly a political thriller, the action follows Filiberto Garcia, an aging veteran of the Mexican Revolution and killer-for-hire contracted by the police to investigate an assassination plot. These rumors, apparently originating from Mongolia, send Garcia on the prowl through the city’s gritty Chinatown, and as the plot unravels: farther and farther a field. The scenes trend pulpy: Garcia seduces a possible femme fatale, he shoots up an opium den, and he brings the investigation to a very Sam Spade finish. The novel has the sheen of 60’s political thrillers (The Day of the Jackal, Z, Topaz), especially as Garcia meets operatives from the CIA and KGB. But these encounters, madcap and witty, capture the tone that makes The Mongolian Conspiracy more compelling than any ordinary political thriller.

READ MORE >

Comments Off on The Mongolian Conspiracy
May 6th, 2014 / 12:00 pm

Ethan has nowhere to go, so he killed the author

Today I spoke with Jeremy Hight, the “curator” of a project called Ethan Has Nowhere To Go. What started as a short story became a multimedia online interactive experience once Hight killed the author by removing himself from the project, and handed over the creative reins to a number of artists. You can check out the project at Unlikely Stories.

Alexandra Naughton: Please tell me about your project.

Jeremy Hight: I wrote a 12 page short story called “Ethan Has Nowhere To Go.”  Did a dozen drafts, had a writer’s group workshopping. The whole deal. Then it hit me when it was about be published– invert it.

READ MORE >

Interviews / Comments Off on Ethan has nowhere to go, so he killed the author
May 6th, 2014 / 11:00 am

One of the features I’m spearheading for HTMLGiant is a weekly indie news roundup called “This Week in Indie Lit.” It’ll run every Monday and it’ll focus on the week’s new indie book releases as well as any and all new book acquisitions announcements from the previous/forthcoming week.

I’m interested in turning this feature into a platform for indie publishers wherein they’ll be able to formally announce a new author/book deal/acquisition and have notice of it in one place, via one weekly feature. This is not unlike Publisher’s Weekly’s frequent Book Acquisitions articles. I haven’t seen that happen for indie lit, not yet anyway, and I really think HTMLGiant is the place to give props to the new. There’s a lot of new and it’s worth noting before it becomes the norm.

Here’s what I need from indie presses: Send me those press kits, that press coverage, your press schedules, everything that clues me into what you are doing so that I don’t miss anyone. There hasn’t really been something like this for indie lit and we, at HTML Giant, want that to change.

Send all material to press@htmlgiant.com
I hope to get this thing rolling by the beginning of June.

MY BEAUTIFUL “CORRESPONDENCE” WITH PUBLICATIONS I HAVE BEEN PUBLISHED IN (AND/OR IGNORED BY!)

There was a year during which I essentially told my brain that the way to become a writer was to get published by McSweeney’s Internet Tendency. During that year I wrote a loooooootttt of things that are totally unusable for any other place and which were trying to get the right tone for that site. In retrospect, I fully blame the editor for always sending me back kind and personalized rejections which encouraged me—or at least I thought they did—to try again. Eventually, I stopped writing Open Letters, Monologues and Lists, but I think I owe my decision to try writing more to that editor and his charming rejections.

READ MORE >

Behind the Scenes / 11 Comments
May 5th, 2014 / 6:29 pm

Reviews

Dress in Words: The Self Unstable by Elisa Gabbert

tumblr_inline_mzetejTaU11rah0m2The Self Unstable
by Elisa Gabbert
Black Ocean, Nov 2013
96 pages / $14.95  Buy from Amazon or Black Ocean

 

 

 

 

 

 

Already, I have the problem of memory. Memories act precariously when they are the palate of thought. Example: I can’t remember when I first read Elisa Gabbert, but I remember the rough poetics of The French Exit. Bodies and minds took beatings. The words violenced through the poems. I was especially captivated by the sexual aggression. A voice attempted to transcend the self through bodily destruction, like autoerotic asphyxiation. Like a lack of could force the mind out of the body.

The Self Unstable exemplifies a bodiless self. Gabbert explores how thought dictates action, then action dictates belief. Memories lead the way because they create an illusion of understanding. “It can almost ruin you, the belief that you can choose,” (3). Language shreds the roles of identity. Her Twitter-brain essays/poems fragment connections. Art, games, leisure, love, sex – everything that fills our time – seem like activities to enjoy. Instead, they [dis]assemble the violent act of creation.

Animals, news, dreams pollute the mind. Where is placement? Ego feels displaced. Ego never had a place. Like grandparents coming through Ellis Island, body and mind attempt to locate a self. Look, my Dad found the papers. The family’s entrance was legitimate. At least on my Mom’s side. Names were misspelled, but sound has barely changed. The art of phonetics assert an idea of WHO. Some sort of declaration of I AM.

Generations exist as fragments collaged through shared behaviors. Family is why I’m here, but is family ME? Who has a choice in creation? Forget ideals, love and sex are “enjoyment of adversity,” (67). We ruin others. Relationships start based on these fallacies. Gabbert explains that a shared a taste in music creates the idea sameness. My mixtape to you means SOMETHING.

READ MORE >

4 Comments
May 5th, 2014 / 10:00 am

Sunday Service

Sunday Service: Will Roche

Baby 4 Lyfe

Here’s a baby
here’s a pic of my baby
just ate my baby
on vacay w/ my baby
baby’s first dance, death;
baby updates baby on baby
baby’s first car crash erased by
baby’s first second car crash
eternal and irrepressibly stale like pound
cake, my baby’s b-day is better than baby
baby grows up so fast
click or you will miss it,
baby on teevee baby glory
baby so hot right now
baby burnout
foreign talk-show circuit baby
she-drinks-too-much baby
baby rehab boo hoo
itty bitty baby pyre
so long

Bio: Will Roche is from Smyrna, GA but lives in Brooklyn, NY. You can see more of his work on his website.

It’s Friday! So, you know.

That is all.

Reviews

Ascension by Nikki Darling

unnamed-9Ascension
by Nikki Darling
Digital poetry chapbook / Available at Light & Wire Gallery

 

 

 

 

 

 

The ebook Ascension by Nikki Darling is beyond auto-biographical. I don’t even think it is an ebook. I don’t think it is an ejournal or an ediary. What it is . . . is a mess.

Nikki is a mess.

Her hair is usually a mess.

She has dirty feet. And these are not purposeful things. Nikki’s messiness is a direct result of the time she dedicates to personal branding in other areas. The disorder is a result of neglect.

Nikki frequently neglects form and tries to bypass narrative.

Or so she would have you think.

This ebook is an electronic collage. A tribute to all things Nikki.

A dip inside of her brain.

And I have to admit I don’t like it there.

The music is too old.  It makes me uncomfortable. The songs are too polished, thick and unbending with old school veneer. Why can’t she just write a story, a chap book for my hands?

Why poems?

Why the appropriation?

Why the mess?

I’m always tempted to tell Nikki to clean herself up. To clean up her work. To pull up her bra straps. To put on a bra. But her poems won’t wear one.

The inclusion of screens, like mini-experiential pockets of havoc, give insight to the cacophony of song that blares in Nikki’s mind. Music is integral to her work and it isn’t just the sound. Ascension reflects her obsession with all aspects of the music including the performers, the presentation, and the cultural context. The performers, or the artists that Nikki focuses on are none that I am terribly familiar with. They aren’t ones that I enjoy. They are gender-benders and here is the crux of my discomfort. Nikki has an eye for cultural construction and is especially gifted at lifting images and iconography of the past decades up and layering them against one another. Again, this is a collage. There is no clear delineation of gender.  Her preference for boys is met with a proclivity for presenting them in feminized forms. Think long hair, short shorts, gliding around on skate boards.

READ MORE >

Comments Off on Ascension by Nikki Darling
May 2nd, 2014 / 10:00 am