Helsinki
Helsinki
by Peter Richards
Action Books, 2011
90 pages / $16.00 Buy from Action Books
Rating: 8.0
The interlocking poems of Peter Richard’s Helsinki pleasure the reader by taking a deviated, scenic route, rather than getting straight to the point. Disregarding individual poem titles and punctuation (except for apostrophes), the poems become a labyrinth — ritually switching subject matters, physical settings and places in time. There’s even an element of multiplicity with the speaker, undertaking different roles across the terrain of the book: a lover, a solider, etc:
“We each appear indelible visible / precisely as ourselves but in the way / letters in a name might come oddly assorted I never fully wore the skin / of my name as when seeing my name / pass in that way forever staring down …”
With reckless line breaks, unyielding sentences, and a lack of punctuation to serve as a guide for how to read and when to stop and take a breath, there are moments in Helsinki where the poems can be difficult, seemingly almost inaccessible. This isn’t an easy book; this shouldn’t deter readers, though. Richards is a talented writer: with an affinity for gnarly diction, he is able to aptly and swiftly go from one off-the-wall surreal scene to another within a few lines in a poem:
“My tube was never removed so this painting depicts / the continuation of sound passing through one boundary / wall to the next on and out into space where I still have / a more or less decent view of the villa though it looks small”
Memory and recollection are thematically crucial as well. The speaker (or perhaps speakers?) is unsure where to the draw line differentiating between a past memory, a dream, and something this present sense of the world: “When I came to it was a place impossible / to distinguish from the place in my sleep.” And perhaps that’s the most attractive element of the book: being thrown into an unstable literary landscape that undergoes constant metamorphosis. Helsinki is dynamic. It’s an “endless architecture,” one that spirals and swirls into many places, trying to accomplish a difficult task for itself:
“woe to be counted when a mountain with so many / unburdens itself hearing cries from the buried ones / failing inside a mouth clogged with it recalls my own / failure to ever capture in words the whitened season”
August 17th, 2011 / 12:06 pm
Hank by Abraham Smith

Most everyone I’ve talked to about this book or about Abraham Smith in general, his reading performances or his writing, his ideas, his sense of verbal compulsion and montage of syllable, his voice, has pretty much come to agree on one point: “I have no goddamn idea where this guy came from.” His first book Whim Man Mammon, also from Action, was one I read I think in a small room and somewhat in my backyard, thinking somehow someone had learned to talk to a machine, but like a machine that used to sit in the back room of a shaving place where men came to bark secrets at other men while getting the hair done off their face. An image from one of the poems in that first of a man throwing a chair at a sweet gum tree remains one of those tranplanted sights that is just now a full part of my own head.
Earlier this year then I saw Abe read from the same poems in a larger room, channeling some kind of cross between his own admitted sound of hearing preachers through transistors growing up in Kentucky, and some kind of tangled man caught in a draft vent. Everyone I went to that reading with still talks about jesus christ that guy is something. I had to reread that first book again after that and understood it not as a machine but as someone maybe talking to the ground that used to be underneath our feet and the sky that used to have a different kind of color too, and with a shitton maybe of whiskey and old music that sits in the soles of people’s feet. [Here's a downloadable video of Abe reading from both books.] Here’s another:
This new second book, Hank, after Hank Williams, goes even further than that first one in just inventing and channeling this who the what where how did you say mode. These poems are longer and all titled not in english but in expletive deletion symbols, probably like the weird kind of coils that seem to come up when you hear someone talk like this. I can’t even pick excerpts from these ongoings because it feels like taking the finger off a hand.
October 10th, 2010 / 12:29 pm
Massive People (13): Johannes Göransson

If I had to make a list of modern forces for the grossvoice, for the kind of language and propagation of a series of imagery and discussion that is continually underfunded or otherwise ignored, Johannes Göransson would being among those crowning the list. An editor and founder of the vital Action Books, as well as its web component Action Yes (both one of my favorite presses and online journals, publishing big voices such as Lara Glenum, Aase Berg, and a high # of books in translation), Johannes is also the author, so far, of three books of new mind and language: Pilot (Fairy Tale Review Press), A New Quarantine Will Take My Place (Apostrophe Books), and Dear Ra (Starcherone Press). This year Black Ocean released his translation of major Swedish poet Aase Berg, With Deer, one of many works in translation Göransson has put together.
Recently I sent a couple of questions Johannes’s way, and he responded in force, as might be expected, about the history of Action, the grotesque, Genet, and !!!!
The Tree of No by Sandy Florian
from Action Books:
The Tree of No, Sandy Florian’s second book, is now up for sale actionbooks.org. We are not officially releasing it until February, but to celebrate the end of the Year of the Squealing Pig and the start of the Year of Lemurs (All Over Our Bodies) we are starting to sell the books early on our website only.
Here’s an excerpt:
I become pregnant with a hole. Scoop it out and the void comes down on its head. Then give it thanks and sing into the pit. For he is mindful of me. For he is manful on me. I make a beast of him like I make a beast of the bird, like I make a beast of fish, like I make a beast of the sea scrolling under my feet.
This looks amazing. I have already ordered. Action Books is very on point.
While you’re at it, may I recommend Lara Glenum’s THE HOUNDS OF NO, Aase Berg’s REMAINLAND, and Tao Lin’s book if you don’t have it: all three of these I own and love. I also just ordered: MOMMY MUST BE A MOUNTAIN OF FEATHERS. How can you not want a book with that title?






