Open Letters Monthly has put chapstick on the sow with a newly remade version of themselves. On their front page right now is a new translation of a Transtromer poem and a revisit with W.S. Merwin’s nastiest, blackened book The Lice.

.

And once more I remember that the beginning

Is broken

No wonder the addresses are torn

To which I make my way eating the silence of animals
Offering snow to the darkness